La Caja de Pandora

Posted By Kidsinco
Categorized Under: 14 characters, Playscripts
Comments Off on La Caja de Pandora

 

pandora

Presionar aqui para leer este guion en Ingles/English:  Pandora’s Box

Click here to read Kidsinco’s scripts in English

Los libretos de Kidsinco no estan a la venta, y no  deberan republicarse totalmente o parcialmente  en ningun otro sitio web, blog, o foro.   Si desea compartir nuestros  guiones, le agradeceríamos colocara un link hacia nuestra pagina web.

Favor de leer nuestras  Condiciones de Uso

 

LA CAJA DE PANDORA

 

PERSONAJES:

NARRADOR

ZEUS

VULCANO

ANA

VENUS

ATENEA

AFRODITA

DIANA

APOLO

HERMES

DIOS MENSAJERO

PROMETEO

EPIMETEO

ESPERANZA

 

GUION:

 

(En el Monte Olimpo)

 

NARRADOR:  Un día, el grandioso Zeus estaba muy enojado porque los hermanos Prometeo y Epimeteo le habían dado fuego a la humanidad.   Por este motivo decidió castigar a los hombres porque él creía que eran malvados y arrogantes, así que llamo a su hijo Vulcano.

 

ZEUS:  Mi querido hijo.  Quiero que hagas una mujer.

 

VULCANO: ¿Una mujer?.  ¿Por qué, padre?.

 

ZEUS: No te atrevas a questionar mis decisions.  ¡Te lo estoy ordenando!.

 

VULCANO: Pero padre, crear una mujer es mas difícil que hacer una armadura para el dios Marte, o que esculpir una estatua para la hermosa diosa Ana.

 

ZEUS: ¡Solo hazlo!.

 

VULCANO: Muy bien, empezare inmediatamente.

 

NARRADOR: Así que Vulcano empezó a hacer una mujer.  Y con sus fuertes brazos hizo a una mujer tan hermosa como las diosas.  Un día la diosa Ana fue a verla.

 

ANA: Ella es muy hermosa, Vulcano.  Hiciste un trabajo maravilloso.  Le regalare un cinturón cubierto de perlas y un vestido color purpura cubierto de piedras preciosas.

 

NARRADOR: La dulce diosa Venus también fue a verla.

 

VENUS: Ana tiene razón.  Realmente admiro tu trabajo.  Yo le daré el don de la generosidad, la caridad, y la paciencia. 

 

NARRADOR: Las diosas Afrodita y Atenea fueron juntas a conocerla.

 

ATENEA: Necesitábamos verla. Yo también quiero darle un regalo.  Le daré el don de la sabiduría.  

 

AFRODITA: Es muy Hermosa, así que le daré el don de la belleza.

 

NARRADOR:  Y así todos los dioses y diosas fueron a verla y le otorgaron muchos dones.

 

DIANA: Le daré joyas, flores, y un poco de curiosidad.

 

APOLO: Yo le daré el don del amor por la música.

 

HERMES:  Y yo le daré el don de la persuasión.

 

NARRADOR: Después de que todos los dioses y diosas fueron a conocerla, Vulcano decidió que ya era tiempo de llevársela a su padre.

 

VULCANO: Padre, ella es la mujer que me pediste que hiciera.

 

ZEUS:  ¡Es perfecta!.  Veo que todos los dioses y diosas le otorgaron muchos dones.

 

VULCANO: Así es.

 

ZEUS: Muy bien, ahora es mi turno. Tu nombre será Pandora, lo que significa que posees muchos dones.  Yo te regalare esta caja, que deberás llevarte contigo cuando vayas a la tierra.

 

PANDORA:  Gracias Zeus. Es una caja muy extraña, pero también muy bonita.

 

ZEUS: Es algo más que eso, Pandora. Es una caja muy especial.  

 

PANDORA: Háblame mas de la caja.

 

ZEUS: Como puedes ver, esta caja es extremadamente hermosa.  Está hecha de oro, y cubierta por diamantes y rubíes.

 

PANDORA: ¡Esta muy pesada!.  ¿Que tiene adentro?.

 

ZEUS:  Veo que la diosa Diana te dio curiosidad.

 

PANDORA: Solo un poco.

 

ZEUS:  La caja contiene enfermedades, tristeza, y la muerte para la humanidad.  Todas estas cosas pueden hacerlos sufrir, llorar, y hasta puede destruirlos.  Por eso esta tan pesada.

 

PANDORA: ¡Pero Zeus!.

 

ZEUS: Escúchame bien Pandora.  Nunca deberás abrir esta caja.

 

PANDORA: No lo hare Zeus, te lo prometo.

 

ZEUS: Solo recuerda, si la abres, todas las enfermedades, la tristeza, y el dolor caerán sobre la tierra y los seres humanos.  Si se mantienen adentro, tal como te dije, no dañaran a nadie.

 

PANDORA:  Agradezco tu regalo.  La caja es tan hermosa y brillante que no puedo dejar de verla.

 

ZEUS: Ahora es tiempo de que vayas a la tierra.  Vulcano, dile al dios Mensajero que venga.  Pandora esta lista para irse.

 

VULCANO: Si, padre.

 

NARRADOR: El Dios Mensajero llego para llevar a Pandora a la tierra. Pero antes de irse, Zeus dijo.    

 

ZEUS: Pandora, cuando llegues a la tierra, deberás casarte con Epimeteo, el hermano de Prometeo.

 

PANDORA: Muy bien, Zeus. Tú eres mi creador, y siempre te obedeceré.

 

NARRADOR: Mientras tanto en la tierra, Epimeteo y Prometeo estaban hablando acerca de Zeus.

 

PROMETEO: Zeus debe estar muy enojado conmigo.

 

EPIMETEO: Lo sé, le prometiste no robar el fuego, y lo hiciste.

 

PROMETEO: Los mortales lo necesitaban.  El fuego es útil para ellos.

 

EPIMETEO: Si, pero ahora debemos ser muy cuidadosos.

 

PROMETEO: Zeus es muy inteligente, yo se que debe estar tramando algo.  El no nos perdonara.  Así que por favor hermano, no aceptes nada que venga de él.  

 

EPIMETEO: No te preocupes hermano, no lo hare.

 

PROMETEO: Tienes que prometerme que no aceptaras nada, aunque sea un regalo de amistad.

 

EPIMETEO: Te dije que no te preocuparas.

 

NARRADOR: Días después, el dios Mensajero llego a la casa de Epimeteo con la joven Pandora.

 

EPIMETEO: ¿Que estás haciendo aquí?.

 

DIOS MENSAJERO: Zeus me envió con esta hermosa mujer.  Es un regalo para ti.

 

EPIMETEO:  No entiendo.  Yo se que Zeus no está feliz por lo que mi hermano hizo.

 

DIOS MENSAJERO: Zeus ya lo perdono.  Por eso ella está aquí.

 

EPIMETEO: Ella es irresistiblemente bella.  Yo la acepto en mi casa, por favor, dile a Zeus que muchas gracias.

 

DIOS MENSAJERO: Lo hare.  Su nombre es Pandora.  Cuídala mucho.

 

EPIMETEO: Antes de que te vayas, dime que hay en la caja que ella trae.

 

DIOS MENSAJERO: Es un regalo que Zeus le dio antes de venir a la tierra, y ella sabe que no debe abrirla.

 

EPIMETEO: ¿Por qué?.  ¿Que tiene adentro?.

 

DIOS MENSAJERO: Ella sabe lo que tiene adentro.  Solo recuérdale que mantenga su promesa.

 

EPIMETEO: Lo hare.

 

NARRADOR: Después de que el dios Mensajero abandono la tierra,  Epimeteo llevo a Pandora a su casa. 

 

EPIMETEO: Aquí vivirás de hoy en adelante.

 

PANDORA: Tienes una casa muy bonita.  La tierra es un lugar extraño, pero interesante.

 

EPIMETEO: Dame la caja, yo la mantendré en un lugar seguro.

 

NARRADOR: Todo estuvo muy bien por unos días, pero Pandora no tenía muchas cosas que hacer en la tierra, y muchas cosas en que pensar.  Además, una de las diosas le había dado el don de la curiosidad.

 

PANDORA: Me gustaría saber que hay adentro de la caja.  Tal vez no suceda nada si la abro solo un poco.  Podría abrirla rápidamente y después cerrarla.  No, no debo hacerlo, debo cumplir mi promesa.  ¡Es muy difícil para mí, tengo que abrirla!.

 

NARRADOR: Así que levanto la tapa de la caja, y se sintió horrorizada por lo que vio.

 

PANDORA: ¡Oh no!.  ¡Esto es terrible!.

 

NARRADOR: Un espeso humo negro salió de la caja, y espíritus malvados empezaron a llenar la tierra de enfermedades, pobreza, sufrimiento, odio, envidia, desdicha, violencia, y la muerte, y empezaron a llenar las casas felices de los humanos.

 

PANDORA: ¡Que he hecho!.  ¡Tengo que tapar la caja rápido!.

 

NARRADOR: Trato de cerrar la caja, pero ya era muy tarde.  Cuando el espeso humo negro desapareció, Pandora miro adentro de la caja.

 

PANDORA: Al menos quedo algo adentro.  ¡Pero está tratando de salir!. ¿Qué hago?.

 

NARRADOR:  Zeus, sabiendo que Pandora era muy curiosa, coloco adentro de la caja el don de la Esperanza cuando se arrepintió de todas las creaturas malignas que se liberarían para vengarse.

 

PANDORA: Abriré la tapa y dejare salir lo que está adentro.

 

NARRADOR:  Pandora abrió la caja otra vez, y la Esperanza salió rápidamente.

 

PANDORA:  ¿Quién eres y a dónde vas?.

 

ESPERANZA:  Soy la Esperanza, y viajare alrededor del mundo para curar las heridas producidas por los espíritus malignos.  Aunque seré la ultima en llegar, yo ayudare a seguir adelante a todos los hombres amenazados por problemas, y los reconfortaré en todas sus angustias.

 

PANDORA:  ¡Gracias!.  Me consuela saber que tú podrás reparar el daño que yo le he causado a la humanidad.

 

FIN

 

Autor: Mitología Griega

 

Adaptado por: K I D S I N C O

 

Presionar aqui para leer mas obras de Kidsinco en Español

 

Presionar aqui para leer obras de Kidsinco en Ingles

 

¡Agradecemos su Visita!