La Primera Celebracion del Dia de Dar Gracias
Click Here to Read this Script in English
Personajes:
María – niña peregrina
Jorge – niño peregrino
Mama
Papa
Squanto – Indio
Peregrinos – Mujeres, Hombres, Niños
Indios – Mujeres, Hombres, Niños
GUION:
(Maria y Jorge se encuentran en el bosque recogiendo fruta, y la colocan en una canasta)
Jorge: Vámonos Maria… ya tenemos suficiente fruta.
Maria: ¡Tengo frio! Y esta canasta esta muy pesada.
Jorge: Damela.
(Maria le da la canasta a su hermano Jorge)
Maria: Mama y papa estarán muy contentos por toda la fruta que tenemos.
Jorge: Mira! … ¡Ahí están mama y papa!
(Maria corre a encontrarse con sus papas. Su papa trae un paquete)
Maria: ¡Mama! ¡Papa! ¡Miren todas las cosas que tenemos!
(La mama de María ve la canasta)
Mama: Oh… ¡la canasta esta llena!
Jorge: (a su papa) ¿Que traes en ese paquete, papa?
Papa: Es el pan, hijo.
Mama: Vamos a apresurarnos… nos están esperando.
Papa: Asi es, no podemos llegar tarde a la celebración.
Maria y Jorge: Si, papa.
(Ellos empiezan a caminar. Llegan al pueblo de Plymouth. Hay una mesa larga con comida. Algunos peregrinos están colocando platos y vasos en la mesa)
Maria: Oh… ¡hay mucha comida en la mesa!
Jorge: ¡Todo se ve tan delicioso!
Maria: ¿Que estamos celebrando, Mama?
Mama: Hoy es un día especial.
Maria: ¿Por que?
Mama: Porque hoy le damos gracias a Dios por ser tan bueno con nosotros.
Papa: Hoy es el Día de Dar Gracias.
Jorge: ¿Y a que hora es la celebración?
Papa: La celebración empezara tan pronto como lleguen todos.
Mama: Ahora, ustedes dos vayan a poner la canasta en la mesa.
Papa: Yo pondre el pan.
(Ellos colocan la canasta y el pan en la mesa)
Maria: ¡Todo se ve tan bonito!
Mama: Maria, ve a recoger unas flores para ponerlas en la mesa.
(Maria se voltea y ve que unos indios se acercan)
Maria: ¿Mama… papa… quienes son esas personas?
(Los papas de Maria y Jorge se voltean)
Papa: Ellos son nuestros amigos.
Maria: ¡Pero son indios!
Mama: Si, cariño, ellos han vivido en esta tierra por muchos años, antes de que nosotros viniéramos aquí. Ellos nos enseñaron a sembrar el maíz y diferentes plantas para comer.
Papa: Ellos también nos enseñaron a cazar y pescar… y como sobrevivir en este Nuevo Mundo.
Jorge: ¡Se ven tan extraños!
Maria: A mi me gustan sus collares tan coloridos!
Jorge: ¡Mira! ¡Vienen más indios!
(Se acercan mas indios, Squanto se acerca a ellos. Lleva un gran pavo)
Squanto: Amigos, trajimos la comida para la celebración.
Jorge: ¡Esa ave huele delicioso!
Mama: ¡Vengan con nosotros, es tiempo de comer!
(Squanto coloca el pavo en la mesa. Todos los peregrinos y los indios se sientan alrededor de la mesa).
Papa: Dios, bendice estos alimentos que nos has dado y bendice a cada uno de los que estamos aquí.
Mama: Te damos las gracias por nuestras familias y por nuestra salud.
Papa: Y más que todo, porque este día nos ha reunido a todos aquí para celebrar el Día de Dar Gracias.
Todos: Amen.
Fin
Por K I D S I N C O
Go to Complete List of Playscripts Page 1
Go to Complete List of Playscripts Page 2
Agradecemos Su Visita!
Tags: Dia de Dar Gracias, indios, pavo, peregrinos, Squanto, Thanksgiving en Espanol, thanksgiving play in spanish







November 2nd, 2009 at 12:40 am
[...] Read this Playscript in Spanish [...]